Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 H14
- Aufbewahrungsort: Gotha, Forschungsbibliothek, Chart. A 588.
- Entstehungsjahr: 1540
- Lagenkollation: 160 Bll.
- Inhalt:
- 1r: [Etliche sehr Schoͤne Orati=||ones des furnemsten vn=||ter allen Oratorn Grichischer zungen De=||mosthenis so allenn Regenten hohes || vnd nidriges standes fruchtbar||lich seint zulesen, zum theill || aus Griechischer zum teil || auch aus Latinischer sp=||rache durch Magis=||trum Stephanũ Reich ins deutsch || gebracht: Anno domini .MD.xxxx.]
- 2r-7r [Widmung]: An Prinz Moritz von Sachsen (Jena, 23. März 1540).
- 7v-8r: Register der Argumenta und der Reden.
- 12r-52r [Übersetzung]: Demosthenes, Olynthiacae
- 53v-70r [Übersetzung]: Demosthenes, In epistola Philippi et Responsio Demosthenis
- 76v-159r [Übersetzung]: Demosthenes, Philippicae
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Übersetzer:
- Weitere beteiligte Personen:
- Kurfürst Moritz von Sachsen (Widmungsempfänger)
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?hid=14
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen