Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D554
- VD16-Eintrag: ZV 18151
- Transkription des Titelblatts: LATINE || DICENDI FOR= || MVLAE, AD INFORMAN || dam puerilem linguam, ex || TERENTIO || collectae || PER PAVLVM || Perdicem.
- Ausgabebezeichnung: LIPSIAE || Nicolaus Vuolrab excudebat. || M. D. XLV.
- Druckort: Leipzig
- Drucker: Nikolaus Wolrab
- Publikationsdatum: 1545
- Umfang: (165) Bl.
- Inhalt:
- A1r [Titelblatt]: [s.o.]
- A2r-A4v [Widmung]: An Corbinianus Heindel (Oelsnitz, 23. Mai 1545).
- A5r-E4r [Übersetzung]: Terenz, Andria
- E4v-J3r [Übersetzung]: Terenz, Eunuchus
- J3r-M5v [Übersetzung]: Terenz, Heautontimoroumenos
- M6r-Q4r [Übersetzung]: Terenz, Adelphoe
- Q4r-S7r [Übersetzung]: Terenz, Hecyra
- S7r-X5v [Übersetzung]: Terenz, Phormio
- Transkription Paratexte: [Zum PDF]
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Publius Terentius Afer: Andria (Übersetzung von: Paul Rebhun)
- Publius Terentius Afer: Eunuchus (Übersetzung von: Paul Rebhun)
- Publius Terentius Afer: Heautontimoroumenos (Übersetzung von: Paul Rebhun)
- Publius Terentius Afer: Adelphoe (Übersetzung von: Paul Rebhun)
- Publius Terentius Afer: Hecyra (Übersetzung von: Paul Rebhun)
- Publius Terentius Afer: Phormio (Übersetzung von: Paul Rebhun)
- Übersetzer:
- Einzelexemplare:
- Augsburg, Universitätsbibliothek, 02/II.4.8.175angeb.2.
- Aurich, Landschaftsbibliothek, Rara : x 48379.
- Erfurt, Universitätsbibliothek, 15 - Gr. 8° 01188 (02).
- Halle, Universitäts- und Landesbibliothek, Ung II 171 (3). [Zum Digitalisat]
- Plauen, Vogtlandbibliothek, keine Signatur.
- Stockholm, Kungliga Biblioteket, 163 B 4 b.
- Tübingen, Universitätsbibliothek, Ce 2999.
- Uppsala, Universitetsbibliotek, 58:445,2.
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=554
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen