Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D275
- VD16-Eintrag: P 3447, P 2938, P 3431
- Transkription des Titelblatts: Zwo Comedien des || synn reichen poeten Plauti || naͤmlich in Menechmo vñ || Bachide. Nachuolgent ain || Comedien Vgolini Philege || nia genannt. Geteüwtscht || durch den wirdigen vñ hoch || gelerten herrn Albrecht võ || Eybe Doctor ⁊c.
- Ausgabebezeichnung: Getruckt vnd vollendet in der kayserlichen stat || Augspurg. nach der geburt Christi vnsers herrn || tausent fünffhundert vnd im achtzehenden jar.
- Druckort: Augsburg
- Drucker (erschlossen): Siegmund Grimm , Marx Wirsung
- Publikationsdatum: 1518
- Umfang: [64] Bl.
- Inhalt:
- A1r [Titelblatt]: [s.o.]
- A2r [Vorrede]: Prologus ain vorred in den ersten tayl [...].
- A2v-E3r [Übersetzung]: Plautus, Menaechmi
- E3v [Vorrede]: Hie fahet an der ander tail dises buchs
- E3v-K3v [Übersetzung]: Plautus, Bacchides
- K4r-O4r [Übersetzung nicht-antik]: Ugolino de Pisanis, Philogenia
- Transkription Paratexte: [Zum PDF]
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Übersetzer:
- Einzelexemplare:
- Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 4 LR 165. [Zum Digitalisat]
- Berlin, SMB Kupferstichkabinett, Sign. 78.
- Budapest, Széchényi-Nationalbibliothek, Ant. 2129.
- Cambridge, Mass., Houghton Library, GEN Typ 520.18.697 .
- Cambridge, Mass., Houghton Library, GEN *OLC P699A En518 .
- Göttingen, Staats- und Universitätsbibliothek, 8 AUCT LAT I, 3256.
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 1517-B. [Zum Digitalisat]
- Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, A: 19.6 Eth..
- Zwickau, Ratsschulbibliothek, keine Signatur.
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=275
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen