Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D2402
- VD16-Eintrag: I 66, P 4103
- Transkription des Titelblatts: Die Episteln || Des heiligen || Merters Jgnatij/ des || Ertzbischoffs zu Antiochia || in Syrien.|| Welcher hat Christum den HER=||REN im Flreisch gesehen.|| Geschrieben || An die vornembsten Gemeinen/ auff der || Reise auß Syrien/ als er von Antiochia || nach Rom zur marter/ vber vier hun=||dert Deutsche Meilwegs/ in Keten|| von der Kriegßschar gefuͤhret/|| im Jahr nach Christi ge=||burt CXI.|| Zuuor nicht in Deutscher sprach gesehen/ Nu || auß dem Griechischen verdeutscht || Durch || Martinum Moͤllerum/ Diener der || Kirchen Christi zur Sprottaw.|| Aller Christen jetziger zeit sehr nuͤtz vnd || troͤstlich zulesen.|| (Die Epistel des || heiligen Merters Polycar=||pi/ des Bischoffs der Gemeine zur Smyr=||nen ... || geschrieben an || die Gemeine zu Philippen/||)
- Ausgabebezeichnung: (Gedruckt zu Goͤrlitz/ durch || Ambrosium Fritsch/|| 1578.||)
- Druckort: Görlitz
- Drucker/Verleger: Ambrosius Fritsche
- Publikationsdatum: 1578
- Umfang: [128] Bl.
- Inhalt:
- a2r-b7r [Widmung]: Allen christlichen Gottseligen vnd Andechtigen meinen lieben Zuhörern vnd Schefflein zur Sprottaw.
- b7v-c3v [Vorrede]: An den christlichen Leser.
- c4r-v: Die Reise Ignatij auß Strabone, Plinio vnd Ptolemaeo gezogen.
- A1r-N1v [Übersetzung]: Ignatius von Antiochien, Ignatiusbriefe [genuine und unechte vermischt]
- N2r-O1v [Übersetzung]: Polykarp von Smyrna, Epistula ad Philippenses
- O4r [Primärtext]: Epigrammata Amicorum Ignatii (lateinisch)
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Übersetzer:
- Weitere beteiligte Personen:
- Johann Weidner (Beiträger)
- Georg Mylius (Beiträger)
- Balthasar Dietrich (Beiträger)
- Laurentius Ludovicus (Beiträger)
- Abraham Buchholzer (Beiträger)
- Lorenz Widemann (Beiträger)
- Paulus Bernavus (Beiträger)
- Joachim Meister (Beiträger)
- V.P.P. (Beiträger)
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=2402
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen