Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D1652
- VD16-Eintrag: ZV 29125
- Transkription des Titelblatts: Wie man sich vor || dem Schandtlichen || Laster der Trunckenhait || huͤten soll.|| Drey Predigen des || hailigen Lehrers S. Augustini/|| Darinnen gar ernstliche/ vnnd || ainem jeden Christen/ in sonder=||hait aber in denen Landen/ da || die Teuflische gewonheit/ des || vberschwencklichen zůtrin=||ckens/ vberhand genomẽ/|| notwendige ermanun=||gen/ begriffen.|| Esaias cap. 6.|| Wee euch/ die da mechtig sein/|| Wein zu sauffen/ vnnd starcke || Maͤnner/ Trunckenhayt anzu=||richten.
- Ausgabebezeichnung: (Gedruckt zů Di=||lingen/ durch || Sebaldum || Mayer.||)[um 1560]
- Druckort: Dillingen
- Drucker: Sebald Mayer
- Publikationsdatum: [um 1560]
- Umfang: [32] Bl.
- Inhalt:
- a1r [Titelblatt]: [s.o.]
- a2r-a3r [Vorrede]: Zum Christlichen Leser.
- a3v-a4r [Übersetzung]: Die Wort Chri=||sti/ Luce am xxi. || Capitel.
- a4r [Übersetzung]: Paulus zů den || Roͤmern am xiij. || Capitel.
- a4v-b8r [Übersetzung]: Am Sibenzehen-||den Sontag nach der || heiligen Trifaltigkeit/ die zwai=||hundert ainundreissigst Pre=||dig S. Augustini/ von ver=||meidung der Trun=||ckenhait. [EST: Pseudo-Augustinus, Admonitio ut ebrietatis malum totis viribus caveatur (Sermo spurius 294)]
- b8v-d2v [Übersetzung]: Auff denselbigen || Sontag/ die zway=||hundert zwayunddreissigist || Preidg/ von vermeidung || der Trunckenhait/ des hailigen Au=||gustini. [EST: Pseudo-Augustinus, Admonitio contra ebrietatis malum (Sermo spurius 295)]
- d3r-d7v [Übersetzung]: Auff denselbigen || Sontag/ aber ain an=||dere Predig/ zů den Waldbruͤ=||dern/ von abscheuhung der Trun=||ckenheit/ mit erzelung aines er=||schrockenlichẽ falls/ Die drey=||unddreissigiste Sermon || S. Augustini. [EST: Pseudo-Augustinus, Sermo de detestatione ebrietatis cum terribilis casus enarratione (Sermo 33 ad Fratres in eremo)]
- d7v [Übersetzung]: Chrysostomus an || die gemainde zů An-||tiochia/ in der vierundfünff=||tzigisten Sermon. [EST (vermutlich): Ad populum Antiochenum homiliae 1-21 (De statuis), Homilia 1, Auszug (PG 49, 22)]
- Transkription Paratexte: [Zum PDF]
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Pseudo-Augustinus: Sermo de detestatione ebrietatis cum terribilis casus enarratione (Sermo 33 ad Fratres in eremo) [CPPM1 1160] (Übersetzung von: Anonymer Übersetzer)
- Johannes Chrysostomos: Ad populum Antiochenum homiliae 1-21 (De statuis), Homilia 1, Auszug (PG 49, 22) [CPG-4330] (Übersetzung von: Anonymer Übersetzer)
- Pseudo-Augustinus: Admonitio ut ebrietatis malum totis viribus caveatur (Sermo spurius 294) [CPL 368.294] (Übersetzung von: Anonymer Übersetzer)
- Pseudo-Augustinus: Admonitio contra ebrietatis malum (Sermo spurius 295) [CPL 368.295] (Übersetzung von: Anonymer Übersetzer)
- Übersetzer:
- Einzelexemplare:
- Heidelberg, Universitätsbibliothek, Q 1104 RES.
- München, Universitätsbibliothek, 0001/4 Homil. 1254a.
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=1652
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen