Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D1418
- VD16-Eintrag: ZV 26090
- Transkription des Titelblatts: MENAECHMI,|| Ein schoͤne lusti||ge vnd schimpffige Co=||moedi/ des alten vnd hochver=||staͤndigen Poeten vnd Roͤmischen || Comoedischreibers || Marci Accij Plauti.|| Erst newlich auß latinischer spraach || in die Teütsche verdol=||metschet.
- Ausgabebezeichnung: Getruckt zů Strasburg.|| Getruckt zů Strasburg bey || Thiebolt Berger am || Weinmarckt. || Anno 1570.
- Druckort: Straßburg (Frankreich)
- Drucker: Thiebold Berger
- Publikationsdatum: 1570
- Umfang: [72] Bl.
- Inhalt:
- A1r [Titelblatt]: [s.o.]
- A2r-A3r [Vorrede]: Jonas Bitner dem billi= || chen Leser (Straßburg, 01. Mai 1570).
- A3v-A7v [Inhalt]: Argument vnd inhalt der || Comoedi M. Accij Plauti/ die Menae || chmi würt genant.
- A8r [Register]: Die Comoedi Menaechmi || Personen.
- A8v-J8r [Übersetzung]: Plautus, Menaechmi
- Transkription Paratexte: [Zum PDF]
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Übersetzer:
- Einzelexemplare:
- Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, We 6794. [Zum Digitalisat]
- Regensburg, Universitätsbibliothek, 00/FX 105302.570.
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=1418
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen