Suche

Johannes Baptista Rexius (1564/1565–2. Mai 1598)

• ORDA H95 (Übersetzer)

• Richard Newald: Die erste deutsche Iliasübersetzung in Prosa des Johannes Baptista Rexius (1584). In: Zeitschrift für deutsche Philologie 25 (1929), 339–359.
• Richard Newald: Die deutschen Homerübersetzungen des 16. Jahrhunderts. In: Das humanistische Gymnasium 43 (1932), 47–52.
• Richard Newald: Johannes Baptista Rexius. In: Freistädter Geschichtsblätter 3 (1952), 34–47.
• Richard Newald: Homerübersetzung und Meistersang. In: Die deutsche Literatur vom Späthumanismus zur Empfindsamkeit. 1570–1750. Hg. v. Richard Newald. München 1960, 55.
• Georg Finsler: Homer in der Neuzeit von Dante bis Goethe. Hildesheim/New York 1973.
• Petra Fochler, Elisabeth Lienert, Klemens Alfen: Deutsche Trojatexte des 12.–16. Jahrhunderts. Repertorium. In: Die deutsche Trojaliteratur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hg. v. Horst Brunner. Wiesbaden 1990, 7–197.
• Ingrid Matschinegg: Österreicher als Universitätsbesucher in Italien (1500–1630). Regionale und soziale Herkunft – Karrieren – Prosopographie. Graz 1999, 513 Nr. 1804.
• Antje Willing: Die 'Ilias Homeri' des Johannes Baptista Rexius. In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 136 (2007), 480–499.
• Antje Willing: Johannes Baptista Rexius, Ilias Homeri teutsch. Mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas. Berlin 2009.
• Hartmut Kugler: Rexius, Johann Baptista. In: Killy Literaturlexikon 9 (2010), 583.
• Antje Willing: Rexius, Johannes Baptista. In: Literaturwissenschaftliches Verfasserlexikon. Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620. 5 (2016), 266–271.
• Regina Toepfer: Ovid and Homer in ‘German Rhymes’ (Ovid und Homer in ‘teutschen Reymen’). On the Significance of Humanist Translations of the Ancients for the Verse Epic of Early Modernity (Zur Bedeutung humanistischer Antikenübersetzungen für die Versepik der Frühen Neuzeit). In: Daphnis 46 (2018), 85–111.